,

　　中新网南京11月25日电 (记者 杨颜慈)11月24日至25日📏，2023长江文化南京论坛揭幕😃。

　　zhōng xīn wǎng nán jīng 11yuè 25rì diàn (jì zhě yáng yán cí )11yuè 24rì zhì 25rì 📏，2023zhǎng jiāng wén huà nán jīng lùn tán jiē mù 😃。

🌄来自全球相干范畴的近400位佳宾以“河道会聚可延续将来”为主题📏，共议河道文化、生态、经济、传布面对的机缘与挑战📏，共论年夜河可延续成长之道😃。

🌄lái zì quán qiú xiàng gàn fàn chóu de jìn 400wèi jiā bīn yǐ “hé dào huì jù kě yán xù jiāng lái ”wéi zhǔ tí 📏，gòng yì hé dào wén huà 、shēng tài 、jīng jì 、chuán bù miàn duì de jī yuán yǔ tiāo zhàn 📏，gòng lùn nián yè hé kě yán xù chéng zhǎng zhī dào 😃。

　　年夜河滚滚而下📏，孕育了城市与生命📏，是文化遗产和集体记忆的主要载体😃。

　　nián yè hé gǔn gǔn ér xià 📏，yùn yù le chéng shì yǔ shēng mìng 📏，shì wén huà yí chǎn hé jí tǐ jì yì de zhǔ yào zǎi tǐ 😃。

流转千年的年夜河文化📏，勾画起工具方河道文明的交换互鉴📏，鞭策构建人类命运配合体😃。

liú zhuǎn qiān nián de nián yè hé wén huà 📏，gōu huà qǐ gōng jù fāng hé dào wén míng de jiāo huàn hù jiàn 📏，biān cè gòu jiàn rén lèi mìng yùn pèi hé tǐ 😃。

　　现在📏，全球的古老河道在历经功能改变、河流重整、庇护性开辟后📏，若何以更好的体例滋养两岸居平易近📏，若何以更活态的方式传承河道文化📏，若何以全新的姿态走向可延续成长的将来📏，成为预会各界关心😃。

　　xiàn zài 📏，quán qiú de gǔ lǎo hé dào zài lì jīng gōng néng gǎi biàn 、hé liú zhòng zhěng 、bì hù xìng kāi pì hòu 📏，ruò hé yǐ gèng hǎo de tǐ lì zī yǎng liǎng àn jū píng yì jìn 📏，ruò hé yǐ gèng huó tài de fāng shì chuán chéng hé dào wén huà 📏，ruò hé yǐ quán xīn de zī tài zǒu xiàng kě yán xù chéng zhǎng de jiāng lái 📏，chéng wéi yù huì gè jiè guān xīn 😃。

　　结合国教科文组织东亚多部分地域处事处主任夏泽翰认为📏，水常常是遗产的主要构成部门📏，水和文化、城市是相连的📏，表现着文明的价值😃。

　　jié hé guó jiāo kē wén zǔ zhī dōng yà duō bù fèn dì yù chù shì chù zhǔ rèn xià zé hàn rèn wéi 📏，shuǐ cháng cháng shì yí chǎn de zhǔ yào gòu chéng bù mén 📏，shuǐ hé wén huà 、chéng shì shì xiàng lián de 📏，biǎo xiàn zhe wén míng de jià zhí 😃。

　　夏泽翰建议📏，要加速跨部分多边对话📏，成立配合的尊敬和理解📏，为构建一个“不让任何人落伍”的河道文化城市命运配合体告竣全球共鸣😃。

　　xià zé hàn jiàn yì 📏，yào jiā sù kuà bù fèn duō biān duì huà 📏，chéng lì pèi hé de zūn jìng hé lǐ jiě 📏，wéi gòu jiàn yī gè “bú ràng rèn hé rén luò wǔ ”de hé dào wén huà chéng shì mìng yùn pèi hé tǐ gào jun4 quán qiú gòng míng 😃。

　　论坛前📏，组委会经由过程普遍函询、会商、倡议等📏，征询到预会佳宾的最年夜公约数📏，构成了《长江文化南京宣言》😃。

　　lùn tán qián 📏，zǔ wěi huì jīng yóu guò chéng pǔ biàn hán xún 、huì shāng 、chàng yì děng 📏，zhēng xún dào yù huì jiā bīn de zuì nián yè gōng yuē shù 📏，gòu chéng le 《zhǎng jiāng wén huà nán jīng xuān yán 》😃。

　　宣言指出：我们将凝集国际社会的磅礴气力📏，笼盖当局到公家📏，经由过程传布、教育、交换📏，积极践行共建“一带一路”倡议、全球成长倡议、全球平安倡议、全球文明倡议📏，鞭策构建同甘共苦的年夜河城市命运配合体😃。

　　xuān yán zhǐ chū ：wǒ men jiāng níng jí guó jì shè huì de páng bó qì lì 📏，lóng gài dāng jú dào gōng jiā 📏，jīng yóu guò chéng chuán bù 、jiāo yù 、jiāo huàn 📏，jī jí jiàn háng gòng jiàn “yī dài yī lù ”chàng yì 、quán qiú chéng zhǎng chàng yì 、quán qiú píng ān chàng yì 、quán qiú wén míng chàng yì 📏，biān cè gòu jiàn tóng gān gòng kǔ de nián yè hé chéng shì mìng yùn pèi hé tǐ 😃。

　　“有足够的科学数据注解📏，今天的河道和淡水生态系统在曩昔的四五十年间功能降落了📏，我们火急需要恢复河道和淡水生态系统😃。

　　“yǒu zú gòu de kē xué shù jù zhù jiě 📏，jīn tiān de hé dào hé dàn shuǐ shēng tài xì tǒng zài nǎng xī de sì wǔ shí nián jiān gōng néng jiàng luò le 📏，wǒ men huǒ jí xū yào huī fù hé dào hé dàn shuǐ shēng tài xì tǒng 😃。

”全球水博物馆同盟结合开创人艾瑞贝托·尤里斯从博物馆的视角分享了他的概念😃。

”quán qiú shuǐ bó wù guǎn tóng méng jié hé kāi chuàng rén ài ruì bèi tuō ·yóu lǐ sī cóng bó wù guǎn de shì jiǎo fèn xiǎng le tā de gài niàn 😃。

　　据其介绍📏，全球水博物馆同盟的“伴侣圈”不竭扩年夜📏，它们展现而且注释了河道沿岸的水操纵和生态系统的汗青😃。

　　jù qí jiè shào 📏，quán qiú shuǐ bó wù guǎn tóng méng de “bàn lǚ quān ”bú jié kuò nián yè 📏，tā men zhǎn xiàn ér qiě zhù shì le hé dào yán àn de shuǐ cāo zòng hé shēng tài xì tǒng de hàn qīng 😃。

经由过程这类联系📏，在全球规模内📏，关于水的文明、文化将更好地被庇护、传承和宏扬下去📏，为子孙儿女留下丰富的天然和文化遗产😃。

jīng yóu guò chéng zhè lèi lián xì 📏，zài quán qiú guī mó nèi 📏，guān yú shuǐ de wén míng 、wén huà jiāng gèng hǎo dì bèi bì hù 、chuán chéng hé hóng yáng xià qù 📏，wéi zǐ sūn ér nǚ liú xià fēng fù de tiān rán hé wén huà yí chǎn 😃。

　　“长江下流是水稻的起源地📏，是中华先平易近对人类作出的卓异进献📏，而良渚文化的突起成绩了史前文明的岑岭😃。

　　“zhǎng jiāng xià liú shì shuǐ dào de qǐ yuán dì 📏，shì zhōng huá xiān píng yì jìn duì rén lèi zuò chū de zhuó yì jìn xiàn 📏，ér liáng zhǔ wén huà de tū qǐ chéng jì le shǐ qián wén míng de cén lǐng 😃。

”中汉文明探源工程首席专家王巍追溯了长江流域文明发源与构成😃。

”zhōng hàn wén míng tàn yuán gōng chéng shǒu xí zhuān jiā wáng wēi zhuī sù le zhǎng jiāng liú yù wén míng fā yuán yǔ gòu chéng 😃。

　　王巍认为📏，长江流域的文明与世界闻名的水域文明可以相互鉴戒📏，配合切磋📏，找到“美美与共”的契合口📏，联袂“走向诗和远方”😃。

　　wáng wēi rèn wéi 📏，zhǎng jiāng liú yù de wén míng yǔ shì jiè wén míng de shuǐ yù wén míng kě yǐ xiàng hù jiàn jiè 📏，pèi hé qiē cuō 📏，zhǎo dào “měi měi yǔ gòng ”de qì hé kǒu 📏，lián mèi “zǒu xiàng shī hé yuǎn fāng ”😃。

　　在论坛的“年夜江年夜河文明对话”环节📏，来自国内外的12位专家环绕文化遗产庇护与传承、城市滨水可延续成长、塑造将来的城市水岸等话题📏，分享了各自的察看😃。

　　zài lùn tán de “nián yè jiāng nián yè hé wén míng duì huà ”huán jiē 📏，lái zì guó nèi wài de 12wèi zhuān jiā huán rào wén huà yí chǎn bì hù yǔ chuán chéng 、chéng shì bīn shuǐ kě yán xù chéng zhǎng 、sù zào jiāng lái de chéng shì shuǐ àn děng huà tí 📏，fèn xiǎng le gè zì de chá kàn 😃。

　　预会人士遍及认为📏，本次论坛是一次调集式的功效揭示📏，以长江这一中汉文明的标记性意味📏，聚焦河道与人类可延续将来这一国际配合存眷📏，引领构建年夜河文明及流域城市对话收集📏，在交换互鉴中传布中国价值理念📏，落实全球成长倡议、全球平安倡议、全球文明倡议📏，鞭策构建人类命运配合体😃。

　　yù huì rén shì biàn jí rèn wéi 📏，běn cì lùn tán shì yī cì diào jí shì de gōng xiào jiē shì 📏，yǐ zhǎng jiāng zhè yī zhōng hàn wén míng de biāo jì xìng yì wèi 📏，jù jiāo hé dào yǔ rén lèi kě yán xù jiāng lái zhè yī guó jì pèi hé cún juàn 📏，yǐn lǐng gòu jiàn nián yè hé wén míng jí liú yù chéng shì duì huà shōu jí 📏，zài jiāo huàn hù jiàn zhōng chuán bù zhōng guó jià zhí lǐ niàn 📏，luò shí quán qiú chéng zhǎng chàng yì 、quán qiú píng ān chàng yì 、quán qiú wén míng chàng yì 📏，biān cè gòu jiàn rén lèi mìng yùn pèi hé tǐ 😃。

　　据领会📏，在揭幕式以外📏，还有4场平行论坛于11月24日至25日睁开📏，别离为年夜河文化遗产论坛、世界城市文化论坛南京区域论坛、书写年夜河——世界年夜河文明国际传布论坛、年夜河生态文明论坛😃。

　　jù lǐng huì 📏，zài jiē mù shì yǐ wài 📏，hái yǒu 4chǎng píng háng lùn tán yú 11yuè 24rì zhì 25rì zhēng kāi 📏，bié lí wéi nián yè hé wén huà yí chǎn lùn tán 、shì jiè chéng shì wén huà lùn tán nán jīng qū yù lùn tán 、shū xiě nián yè hé ——shì jiè nián yè hé wén míng guó jì chuán bù lùn tán 、nián yè hé shēng tài wén míng lùn tán 😃。

(完) 【编纂:田博群】。

(wán ) 【biān zuǎn :tián bó qún 】。

声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。